Photobucket


Trang: [1]   Xuống
  In  
Tác giả Chủ đề: Hướng dẫn tra từ nhanh trong Acrobat Reader (pdf files)  (Đọc 2560 lần)
0 Thành viên và 2 Khách đang xem chủ đề.
quangthanh178
Jr. Member
**
Offline Offline

Bài viết: 60


Xem hồ sơ cá nhân Email
« vào lúc: 23 Tháng Chín 2010, 03:19:02 AM »

Hiện nay có rất nhiều bài viết được lưu dưới dạng file pdf. Không biết các bạn thế nào chứ 90% tài liệu của mình lưu dưới dạng file pdf. Muốn tra từ nhanh trong các file này không được vì phần mềm tra từ điển được dùng nhiều nhất hiện nay là Lạc Việt không hỗ trợ việc tra từ thuận tiện trong các file pdf.

Đối với các phiên bản mới của LV bạn có thể tra từ nhanh bằng cách tô đen từ cần tra (đúp chuột trái), sau đó sử dụng tổ hợp phím Alt và dấu + trong bảng numlock (thay vì Ctrl và phải chuột). Cách này rất lâu, bao gồm nhiều động tác nên không hay lắm. Sau đây mình sẽ giới thiệu 2 cách để tra từ nhanh trong file pdf.

Cách 1: Sử dụng từ điển Kool Dictionary. Từ điển này nhẹ nhàng, dễ sử dụng, có thể tra từ nhanh trong file pdf bằng cách bôi đen từ cần tra rồi ấn F9. Download tại đây (đây là bản free trước khi thu phí)
http://www.mediafire.com/?cx23neetjpz
http://www.mediafire.com/?zgwnnzwbgnz
(hoặc bạn có thể down load trên officail website và trả tiền bản quyền, tùy bạn)

Cách 2: sử dụng 1 phần mềm trung gian để lập trình chức năng cho Mouse của bạn để có thể tra nhanh bằng Lạc Việt. (cách này ko phải mình nghĩ ra, nên copy đoạn hướng dẫn vào đây thôi)

Trích dẫn
Việc dùng chuột đánh dấu từ rồi lại phải bỏ 2 tay ra ấn tổ hợp phím xem ra cũng hơi mỏi tay. Do đó tớ sử dụng 1 chương trình free để biến chuột phải thành 1 tổ hợp phím tắt, tổ hợp phím ngon nhất lúc này lại là Ctrl+Alt+L.
Các bạn vào google gõ "X-Mouse Button Control" sẽ tìm ngay được chương trình đó. Download cài đặt, rồi chạy chương trình.
Các bạn nháy đúp vào icon XMouse trên taskbar, chọn Application Specific Settings => Add => chon Acrobat.exe (file chạy Acrobat Reader) => chọn Acrobat.exe(bên dưới chữ default). Mục đích việc này là để XMouse chỉ chuyển đổi Right button=tổ hợp phím trong Acrobat Reader. Ngoài ra thì các bạn vẫn dùng được chuột phải trong các chương trình khác.
Bây giờ bắt đầu sửa Right button = Simulated Keystrokes. Nó hiện ra bảng cho bạn điền phím bấm, gõ(copy dòng dưới, paste vào cũng được):
{CTRL}{ALT}L
Rồi ấn ok => Apply
Thế là xong. Từ giờ các bạn có thể double click chuột trái để chọn từ, sau đó click mấy phát chuột phải là sẽ có ngay nghĩa của từ.


Cách này rất hay, nhưng hiện tại nếu bạn nào dùng Acrobat Reader 9.2 sẽ thấy bị lỗi. Nên mình modified nó đi một chút.

Cái bạn cần là 1 con chuột có 5 nút chức năng chứ không phải 3. Giống như thế này
Theo hình trên thì nút chức năng thứ 4 và 5 của con chuột nằm bên trái (chỗ lồi ra đấy), và bạn sẽ dùng ngón cái để thao tác. Con chuột trên có giá 129$, nhưng nó là chuột Blue tooth xịn, mấy con chuột laser rẻ hơn, tầm 40$, còn chuột quang 10$ cũng có.

Chỉnh sửa trong X-Mouse Button Control: Bạn chỉnh mouse button 4 (hoặc 5 tùy bạn) thành dòng lệnh {ALT}{NUM+} . Thế là xong. Giờ tra từ trong Acrobat reader chỉ cần đúp chuột trái (bôi đen), rồi click mouse button 4 (hoặc 5) là được.

Ảnh đây:




Như hình trên các bạn thấy hiện mình đang để Mouse button 4 để tra nhanh bằng Kool, Mouse button 5 để tra nhanh bằng Lạc Việt. Bạn dùng 1 trong 2 hoặc cả 2 đều được. Ko vấn đề.

Chúc các bạn học tốt
Logged
thuanld
Newbie
*
Offline Offline

Bài viết: 7


Xem hồ sơ cá nhân Email
« Trả lời #1 vào lúc: 23 Tháng Chín 2010, 11:05:21 PM »

 
Thank you nha, Thanh nhiệt tình hướng dẫn chi tiết ghê. Mình lười biếng hơn nên chỉ đơn giản thế này.

Xin bố sung thêm về kinh nghiệm xài .pdf va tra từ điển:
1. Minh xài bản Adobe reader 9.0, version này  (và những phiên bản sau - chắc vậy) cho phép chọn (kéo chuột) và Ctrl -C để copy
2. Sau đó, mình paste vô word. Như vậy, có thể dùng để copy data của .pdf dùng cho làm bài essay.
3. Tra từ điển: Nếu bạn dùng Lingoes ( download: http://www.lingoes.net ) thì có vẻ good hơn vì Lingoes cho phép add khá nhiều từ điển khác (Cambridge, Longman, Collin, ... anh - Việt, Việt Anh) trong bản thân nó (chọn trong tab Add Dic.). Lingoes cho down miễn phí.
Chú ý là Lingoes chỉ cho xài tra nhanh trong word nên sau khi paste (bước 2) bạn chỉ cần nhấn giữ Ctrl, click chuột phải vào word cần tra là nó xuất hiện trên monitor lun.

Mình vẫn thích xài Lingoes hơn Lạc Việt nên bạn nào quan tâm cách này thì trao đổi thêm
Logged
haketu
Global Moderator
God Member
*****
Offline Offline

Bài viết: 2954


2147483647 haketu1989 haketu1989
Xem hồ sơ cá nhân WWW Email
« Trả lời #2 vào lúc: 24 Tháng Chín 2010, 06:06:12 AM »

Mình cũng dùng Lingoes
Logged

Trang: [1]   Lên
  In  
 
Chuyển tới:  

Photobucket PhotobucketPhotobucketPhotobucket